Nehemiah 13:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oĩmimi umi oúva imba'eta reheve oñemu haguã ha ndaikatúigui oike Jerusalénpe, opyta oke okápe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare mbovɨ ye rupi opɨta reta oke Jerusalén güi ikatu pe opaño mbaembae omee vae reta,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéicha umi ñemuhára opyta okápe peteĩ térã mokõi jevy ohasa peve pe pytu’uha ára opaite imba’erepyeta reheve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma mokoĩgue mba'emo vendea ha'e ijoguaa kuery ipytũ okuapy Jerusalém roka rupi.