Nehemiah 3:21 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéi katu, Urías ra'y ha Cos remineno, Meremot omopu'ã pe korapy jere Eliasib róga opaha peve.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chugüi kutɨ oï Meremot, Urías taɨ, Cos jɨmɨmino, omopüa ye Baruc güɨraja oeyaa güive Eliasib jo iyapɨ re katu.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Hapykuéri omyatyrõ Meremot, Urías ra’y, Hacos ra’yre, ambue pa’ũ, Eliasib róga ojeikeha guive hóga apýra peve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e rire ma Urias ra'y Meremote, Coz ramymino va'e ju omoatyrõ heravy Eliasibe ro rokẽ guive hoo apy peve.