Nehemiah 3:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Azarías róga rovái guive pe korapy jere opiaha peve omopu'ã Henadad ra'y, Binuy.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chugüi kutɨ oï Binúi, Henadad taɨ, omopüa ye Azarías jo iyɨpɨ güive güɨrajai güɨroväe ekina pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha’e rire omyatyrõ Binúi, Henadad ra’y ambue pa’ũ, Azarías róga guive pe tápia rakãmby omyatyrõkuri (ángulo), ha pe táva tápia ratĩ (esquína) meve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e rire ma Henadade ra'y Binui ju omoatyrõ amboae rupi, Azarias ro guive opa ovya'i peve, kora ojerea peve ete.