Nehemiah 3:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe rire, pa'i kuéra peteĩ-teĩ omyatyrõ hóga rovái, yvate gotyo okẽ hérava Kavaju guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare öke Kavayu Röke jee vae güive sacerdote reta ñavo omopüa reta ye tëta guasu ikësea jo re katu katu oï vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe kavajukuéra rokẽ guive omyatyrõkuri pa’ikuéra, peteĩteĩva hóga renondepekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Kavaju Rokẽ rovai guive ma sacerdote kuery ae omoatyrõ heravy, peteĩ-teĩ ngoo yvýry rupi ae.