Nehemiah 4:21 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jökorai, ore orekaaru roparavɨkɨ ramboeve, oregüi mbɨte rupi güɨnoi mii ipo pe köe güive pɨ̈tu regua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéicha ore romba’apo joa pe tembiapo pévape; peteĩ aty mbytere oguereko ijyvyra puku akua ko’ẽtĩ mboyvemi guive osẽ meve mbyjakuéra.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami py tema romba'eapo. Amongue va'e ma opo py hu'y guaxu reve ikuai kuaray hexakã guive ka'aru jaxy-tata ojekuaapa peve.