Nehemiah 5:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ko'ã mba'e ahendúva che mbopochy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare chearasɨ yae aendu yave kuae, jae reta iñeengeta vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha chepochyetereíkuri ahendúvo oĩha ipyahẽ asýva ha opaite ko’ã mba’e he’íva rehe hikuái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ete ha'e kuery ojapukai reve ijayvu ramo aendu vy xeporiau vaipa.