Nehemiah 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ombou jey-jey che rendápe hikuái ha ha'eka chupe kuéra ndaha mo'ãiha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Irundɨ ye ombou chereenɨiuka reta, ërei che jökorai yeño amboyevɨ chupe reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ombou hikuái che rendápe irundy jevy pe ñe’ẽmondo péva rehe, ha peichaite che ambohovái jevy jey ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Irundykue ha'e kuery xerenoĩ uka ha'ekue rami ae. Ha'e rã xee voi ha'ekue rami ae tema ambovai.