Nehemiah 7:69 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Heta oĩ ome'ẽva pe oguerekóvagui oñemopu'ã jey haguã tupao. Upéicha mburuvicha Judá pegua ome'ẽ 50 kílo óro, 50 mbayru'i ha 30 pa'i ao.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
cuatrociento treinta y cinco camello, jare seis mil seteciento veinte mburika.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Icamellokuéra oĩ 435; iburrokuéra oĩ 6720.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hymba camelo ma quatrocentos e trinta e cinco. Mburika'i ma seis mil setecentos e vinte ha'e javi vy.