Numbers 1:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Jaeño Leví iñemuña reta mbaetɨta reipapa; agüɨye emoapɨta jëtara Israel iñemuña reta ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Levi tríbu ndereipapamo’ãi, Israel ñemoñarenguéra apytépe, ndereikuaamo’ãi inúmero.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Levita kuery regua anho 'rã nderepapai, ha'e kuery rery ma voi neremboparai 'rã Israel kuery rery mboae ikuaia py.