Numbers 10:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ára 20, méspe hérava Iyyar, áño mokõiháme Israel ñemoñare osẽ rire Egíptogui, opu'ã pe arai oĩva Jotopa Róga ári.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mokoía año pe, mokoía yasɨ veinte araa pe, amapɨtu oyemboɨvate tupao guakapi pegua iárambo güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe áño mokõiháme, jasy mokõiha, ára 20-hápe, pe arai opu’ã pe óga jojohuha árigui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma mokoĩ ma'etỹa py, mokoĩ jaxya re vinte ára ma jave arai ojeupi ovy oguy nhemboaty oĩaty áry rupi oĩague gui.