Numbers 10:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi levíta kuéra Guersongua ha Merarí ñemoñare oipe'a tupao ojererova haguã ha ogueroja opa mba'e hesegua osẽvo Primera División rapykuéri.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare opa güire oekɨ reta tupao guakapi pegua, Gersón iñemuña reta jare Merari iñemuña reta omboɨpɨ oguata, echa jae reta ipo pe opɨta güɨraja vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Uperire osẽ Leviguakuéra, Gerson ha Merari ñemoñarenguéra, oguerojávo pe óga jojohuha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma ombovaipa okuapy ombojeroviaaty, ha'e Gérson ha'e Merari ramymino kuery oje'oi vy ogueraapa henoiny.