Numbers 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi Regimiento Simeón, huvicha Selumiel Surisadai ra'y.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Simeón iñemuña reta ñogüɨnoe juvicha Selumiel, Zurisadai taɨ ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi osẽ Simeon division, Selumiel, Zurisadai ra’y, oiko huvicha ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Simeão ramymino kuery regua xondaro kuery ruvixa ma Zurisadai ra'y Selumiel.