Numbers 10:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reju ramo ore ndive, romboja'óta ne ndive opa umi jehovasa Ñandejára ome'ẽva oréve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Reo orerupíe yave ore romeeta vi reyekou, yandeYa oremboyekou yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reju ramo orendive nde rehupitýta avei mba’eporã Ñanderuete ojapótava oréve g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei ore kuery reve reo ri ramo ndevy pe rojapo porã 'rã Senhor ore kuery pe ojapoa rami ae — he'i.