Numbers 11:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pégui oho hikuái oguahẽ meve Haserótpe ha upépe opyta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kibrot-hataava güi ñogüɨnoe Hazerot kotɨ, jare joko pe opɨta reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe Kibrot-hataavágui Israelguakuéra oipykúi Hazerot peve, ha opyta hikuái Hazerótpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Quibrote-Hataavá gui ma ha'e kuery oje'oive Hazerote katy, ha'e vy opyta ju ha'e py.