Numbers 12:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe rire oho hikuái Haserótgui ha opyta Paránpe, yvy ojeiko'ỹháme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaɨkue rupi ñogüɨnoe Hazerot güi, jare yogüɨraja oyembojeyupa reta ñuu Parán pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Uperire katu tetãyguakuéra oipykúi Hazerótgui, ha opyta hikuái Paran desiértope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e rire mae ha'e kuery oje'oi ju Hazerote gui, ha'e Parã regua tekoa e'ỹa py ju ikuai.