Numbers 13:14 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Moisés, Aarón ha opa Israel ñemoñare rendápe, oĩva táva Cadéspe, yvy ojeiko'ỹha Paránpe. Ha'e kuéra omombe'u umi mba'e ohecha vaekue ha ohechauka umi yva oguerúva.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Neftalí iñemuña reta güi, Nahbi, Vapsi taɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Neftali tríbugui oho Nahbi, Vapsi ra’y;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Naftali kuery regua ma Vofsi ra'y Nabi;