Numbers 14:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peẽ pemanóta ko'ápe ko yvy ojeiko'ỹháme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare pe reta, opata perete ogüɨapi kuae ñuu rupi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pende retekue katu oñeñotỹta ko desiérto kóvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã peẽ kuery ma kova'e tekoa e'ỹa py 'rã pemanomba.