Numbers 15:33 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi ojuhu vaekue chupe jepe'a ombyatyhápe ogueraha chupe Moisés, Aarón ha opa Israel ñemoñare renondépe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare jókuae iväea reta güɨraja Moisés jare Aarón pe, jare opaete vae pe;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha umi ojohuva’ekue ichupe jepe’a ombyatyhápe, ogueru ichupe Moises ha Aaron rendápe;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami vy xakã mono'õare ojou va'ekue ogueru okuapy Moisés ha'e Arão-a py, heta va'e kuery ha'e javi renonde py.