Numbers 15:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ojeheja préso ndojekuaáigui mba'épa ojejapóta hese.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare oñono reta tembipɨɨrɨru pe, echa mbaetɨño oikuaa reta mbae ra oyeapota jókuae nunga ndive vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha omoĩ hikuái ichupe cárcelpe, ndojekuaa porãigui mba’épa ojejapova’erã hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oeja ranhe openaa imoiny aguã, mba'eta ndoikuaai rei teri mba'exa pa hexe ojapo aguã.