Numbers 16:2 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

oñemopüa reta Moisés kotɨ, dosciento cincuenta kuimbae Israel iñemuña reta ndive; jae ko mburuvicha reta, oporomboarakuaa vae reta jare kuimbae jërakua yae vae reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha oñembo’y hikuái Moises renondépe ha Coat ndive oĩ 250 kuimba’e: Israel aty ruvichakuéra, mburuvichakuéra ha kuimba’e herakuã porãva,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo ha'e va'e kuery ma Moisés renonde py opu'ã okuapy duzentos e cinqüenta Israel kuery regua avakue reve, huvixarã heta va'e kuery oiporavo va'ekue, avakue omboetepy ikuai va'e meme.