Numbers 16:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Pejapo péicha: Nde Coré ha opa ne irũ nguéra peru myatatĩha tatapỹi rendy reheve ko'ẽrõ,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae peyapo: Peipɨɨ ikäti kavi vae incienso oyeapɨ pɨpe vae reta, nde Coré jare opaete nderupiegua,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Péicha pejapo: Nde, Core, ha ne irũnguéra pejapyhy pene myatatĩha,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Coré ha'e nderevegua kuery ha'e javi, po rami 'rã pejapo. Peru ke hy'a'i heakuã porã va'e oapyaty,