Numbers 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ oñembo'y umi omanóva ha oikovéva pa'ũme ha opi pe mba'asy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oipotagüe oya tupao guakapi pegua yandeYa imbae re vae omano. ¿Opaeteita pa ko romano?”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
oimeraẽva oñembojáva Ñanderuete róga jojohuha rehe omanóta, romanombátapa ore avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor ombojeroviaaty katy onhemboja va'e rei ma omano 'rã. Xapy'a rei nda'u ore kuery ha'e javive 'rã ri romanomba? — he'i okuapy.