Numbers 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pa'i Eleazar ombyatypa umi okaipa vaekue myatatĩha, omopererĩka martíllope ojejaho'i haguã pype upe altar, Ñandejára he'i haguéicha chupe Moisés rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare eñono popoka reta tupao guakapi pegua pe, käjou jóvai, che ayekuaa pevea pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umía nde remoĩva’erã pe óga jojohuhápe, pe karameg̃ua renondépe, Che ajehechauka haguépe ndéve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ma remoĩmba 'rã oguy nhemboaty oĩaty py, xeayvu ryru oĩ va'e renonde. Ha'e py xee ae 'rã rovaexĩ.
Recommended Reading