Numbers 18:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ambue kuéra Israel ñemoñare anive oñemboja Jotopa Róga rehe, upéicha ojapo ramo iñangaipa ha omanóta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare agüɨye ye mo toya Israel iñemuña reta tupao guakapi pegua re, agüɨye vaerä iyoa reta jare omano.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévare ambue Israel ñemoñarenguéra noñembojáiva’erã pe óga jojohuha rehe, ani hag̃ua ogueraha ijehekuéra pe angaipa ha upévagui omano hikuái.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã Israel kuery ma novaẽi 'rã oguy nhemboaty oĩaty py, ha'e kuery ojejavyague re opaga aguã oĩ ramo omanomba e'ỹ aguã.