Numbers 2:12 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jae reta iyɨpɨ pe toyembojeyupa Simeón iñemuña reta; jae reta juvicha ko Selumiel, Zurisadai taɨ;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ijypýpe oñembyaty Simeon tríbu ha Selumiel, Zurisadai ra’y, opyta itríbu ruvicha ramo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery yvýry ma ikuai 'rã Simeão regua kuery. Ha'e va'e kuery ruvixarã oĩ 'rã Zurisadai ra'y Selumiel.