Numbers 2:5 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jae reta iyɨpɨ pe toyembojeyupa Isacar iñemuña reta; jae reta juvicha ko Natanael, Zuar taɨ;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ijypýpe opytáta Isacar tríbu; Natanael, Zuar ra’y, opyta isoldádo ruvicha ramo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery yvýry ikuai 'rã Issacar regua kuery. Ha'e va'e kuery ruvixarã oĩ 'rã Zuar ra'y Natanael.