Numbers 20:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndaipórigui y upépe, Israel ñemoñare opu'ã Moisés ha Aarón rehe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare opaete vae oyomboatɨ Moisés kotɨ jare Aarón kotɨ, mbaetɨ ɨ chupe reta jeko pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Israelguakuéra ndojohúigui y, oñemoĩ jevy Moises ha Aaron rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui yy nda'ipoi ha'e kuery oy'u aguã. Ha'e ramo onhemboaty okuapy Moisés ha'e Arão rovai.