Numbers 20:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Israel ñemoñare osẽ Cádesgui ha oguahẽ yvytýpe hérava Hor,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Israel iñemuña reta opa yogüɨraja Cades güi, jare opa yogüɨraja oväe ɨvɨtɨ Hor pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oipykúivo Cadésgui Israel ñemoñarenguéra ou Hor cérrope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Cades gui Israel kuery ha'e javi ikuai va'ekue oje'oi vy oguata oje'oivy Hor yvyty katy.