Numbers 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára omondo chupe kuéra mbói. Ko'ãva oisu'u chupe kuéra ha ojuka hetápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare yandeYa ombou chupe reta mboi imbayachi yae vae, jare oichuu reta; jare omano jeta vae Israel iñemuña reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete ombou mbói pochy Israelguakuéra apytépe oisu’u hag̃ua ichupekuéra; ha heta Israelgua omano.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ha'e kuery mbyte rupi Senhor ombou mboi inharõve va'e, ixu'upaarã. Ha'e ramo heta omano Israel kuery va'e regua.
Recommended Reading