Numbers 22:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Moab ruvicha guasu hérava Balac, Sipor ra'y, ohendu umi mba'e Israel ñemoñare ojapo vaekue amorréo rehe, ha heta etereiha ha'e kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Balac Zipor taɨ oikuaa opaete Israel iñemuña reta oyapo amorreo reta pe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Balac, Zipor ra’y, ohéchavo opaite mba’e Israel ojapova’ekue Amorguakuéra rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Zipor ra'y Balaque oexapa va'ekue Israel kuery amorreu kuery re ojapoague.