Numbers 24:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iporã Israel umi nde róga ha pende rekoha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Jacob iñemuña reta, ipöra yae ndero guakapi pegua reta! ¡Israel iñemuña reta jeyupa ipöra yae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
iporãite ningo nde róga pirekueguiguáva, Jacóbo, ha nde rekoha, Israel,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jacó kuery, oo pendekuaia va'e ma iporã va'e meme! Israel kuery, penderekoa ma iporã ete!