Numbers 25:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Baal-Peórpe ha omomba'e guasu chupe. Upévare Ñandejára ipochy hendive kuéra,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jökorai oyemboya reta tumpa-raanga Baal-peor re; jare yandeYa iyarasɨ ikotɨ reta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha heta Israelgua oho Baal-Peor rapykuéri; ha Ñanderuete ipochy Israelguakuéra ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peor pygua kuery ruete ramigua Baal re Israel kuery voi oje'oi ramo Senhor poxya hendy ha'e kuery rovai.