Numbers 26:30 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Galaádgui osẽva hína ãva: Jezer, Hélec, Asriel, Siquem, Semidá ha Héfer. Héfer ra'y Sutélah; kóva ndaita'ýrai, itajýra katu ãva: Mahlá, Noá, Hoglá, Milcá ha Tirsá.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

kuae ko jae Galaad taɨ reta jeta oñemuña chugüi vae jae ko: Jezer, Helec,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãva hína Galaad ra’ykuéra: Jeser ha hogaguasu; Hélec ha hogaguasu;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Gileade ramymino kuery Jezer ramymino kuery ma jezerita, Heleque ramymino kuery ma helequita,