Numbers 26:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Benjamín ñemoñare ojepapa 45.600 kuimba'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae ko jae Benjamín taɨ reta iñemuña reta; chugüi reta oyepapa cuarenta y cinco mil seisciento.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ãva hína Benjamin rogaguasukuéra ha ojepapa rire ojejohu 45.600 kuimba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e kuery ma Benjamim ramymino kuery meme. Ha'e kuery va'e regua oipapaa rã quarenta e cinco mil e seiscentos ha'e javi vy.