Numbers 26:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aser ñemoñare ojepapa 53.400 kuimba'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae ko jae Aser taɨ reta iñemuña reta; chugüi reta oyepapa cincuenta y tres mil cuatrociento.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ãva hína Aser rogaguasukuéra; ha ojepapa rire ojejohu 53.400 kuimba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e kuery ma Aser ramymino kuery meme. Ha'e kuery va'e regua oipapaa rã cinqüenta e três mil e quatrocentos ha'e javi vy.