Numbers 26:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Rubén, Jacob ra'y ypykuégui osẽ vaekue, Henoc, Falú, Hesrón ha Carmí rogagua:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Israel taɨrɨpɨ jae ko Rubén. Jae taɨ reta güi jeta oñemuña vae. Rubén taɨ reta jae ko: Enoc, Falú,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Israel ra’y ypykue Ruben, ita’yrakuéra: Enoc ha ichugui ou Enoc rogaguasu; upéi Falu ha ichugui ou Falu rogaguasu;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Rúben ma Israel ra'y jypykue va'e. Rúben ramymino kuery Enoque guigua ma enoquita, Palu ramymino kuery ma paluíta,