Numbers 28:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ára 14 ramo upe mes peteĩháme, toñembyarete Páskua Ñandejárape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei tenondegua yasɨ pe, ara catorce pe, toyeapo yandeYa iPascua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe jasy peteĩha, pe ára 14-hápe pemboaretéta pende Ruetépe g̃uarã pe páscua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e gui jaxy jypy'igua re catorze araa py ma oiko 'rã Senhor pegua ngaru Páscoa regua.