Numbers 28:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi 7 áragui, pe peteĩháme toiko ñembyaty marangatu. Upe árape, ani avave ojapo mba'eveichagua tembiapo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tenondegua ara pe toyeapo yemboatɨ guasu Tumpa peguarä; agüɨye peyapo mbae nunga mbaravɨkɨ ave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe ñepyrũha árape oĩta atyguasu pe óga jojohuhápe, mba’eveichagua tembiapo ndapejapoiva’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ijypya ára oiko 'rã nhemboaty iky'a e'ỹ va'e. Neĩ peteĩve ma napemba'eapoi 'rã.