Numbers 3:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kuimba'e oguerekóva peteĩ mes guive ojepapa 7.500.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete reve kuimbae reta oyepapagüe, metei yasɨ güɨnoi vae güi kutɨ oyepapa siete mil quiniento.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra rehegua kuimba’e ombotýmava guive peteĩ jasy ojepapava’ekue ha ojejohu 7.500 kuimba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery regua avakue peteĩ jaxy oguereko va'e guive tujapave peve ma hery rupi oipapaa rã sete mil e quinhentos ha'e javi vy.