Numbers 3:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ko'ãva omoĩ hekoha Jotopa Róga kupépe, kuarahy reike gotyo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae Gersón iñemuña reta oyembojeyupa tupao guakapi pegua ikupe kotɨ, kuaraɨ oikea kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Gerson ñemoñarenguéra opytava’erã pe óga jojohuha kupe gotýo, kuarahyreike gotýo;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Gérson ramymino kuery ma ombojeroviaaty kupe rupi 'rã ngoorã ojapo, kuaray oikea katy.