Numbers 3:27 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Quehat ra'y kuéra hína Amram, Ishar, Hebrón ha Uziel.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Coat iñemuña pegua ko Amram iñemuña reta, Izhar iñemuña reta, Hebrón iñemuña reta jare Uziel iñemuña reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãva Coat ra’ykuéra hogaguasukuéra rupi: Amram ha hogaguasu kuéra ndive, Izhar ha hogaguasukuéra ndive, Hebron hogaguasukuéra ndive ha Uziel hogaguasukuéra ndive.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Coate ramymino kuery ma Anrão, Izar, Hebrom ha'e Uziel ra'y kuery. Ha'e va'e kuery ma Coate re tamoĩ va'e meme.