Numbers 3:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha pe viru, Aarón ha ita'ýra kuéra mba'erã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare emee jókuae korepoti, oasa ete vae reta jepɨgüe Aarón jare taɨ reta pe.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha reme’ẽva’erã Aaron ha ita’yrakuérape pe pirapire, oñeme’ẽva’ekue umi hetavéva rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e peráta reme'ẽ 'rã Arão ha'e ta'y kuery pe, hetave va'e kuery repyrã — he'i.