Numbers 30:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Iména ohendu rire ha ndoipotái ramo ojapo pe he'i vaekue, natekotevẽi ojapo. Ñandejára oheja reíta chupe, iména ndoipotái haguére ojapo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei imemano vae ani ime omombo vae oyapo yave ñererökuavee yandeYa pe, tombopo iñee.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha iména ohendúvo ha ombotove, upéicharamo upe kuña natekotevẽi ojapo pe ñe’ẽ oprometeva’ekue; ha Ñanderuete operdonáta upe kuñáme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui imeve'ỹ va'e, e'ỹ vy kunha oeja pyre onhemboayvuague ma ovare va'erã meme.