Numbers 31:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohapypa rire itáva ha hekoha kuéra,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare oapɨ reta opaete tëta guasu, jare iyɨvɨrigua tëta raɨ reta jare jeyupa reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra omyendypa itavakuéra, tava’ikuéra ha hogakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oapypa avi tetã ha'e kuery ikuaiague, ha'e gui hekoa mboae ikuai va'ekue voi.