Numbers 31:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha he'i chupe kuéra: —Mba'ére piko ndapejukái umi kuña kuéra?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jei chupe reta: —¿Maera pa pemaeño oikove opaete kuña reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha he’i ichupekuéra: Mba’érehepa peheja oikove mayma kuñakuérape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy Moisés aipoe'i ha'e kuery pe: — Peja ri ty'y kunhague ha'e javi okuave aguã?