Numbers 31:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi mba'e ndokáiriva, óro, pláta, vrónse, fiérro, estáño térã plómo, toñemopotĩ oñembohasávo tata rupi.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oipotagüe mbaembae oro pegua, korepoti pegua, jiero iyu vae pegua, jiero pegua, estaño jare plomo pegua,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Añetehápe óro, pláta, brónce, hiérro, estáño ha plómo,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'emo ouro guigua, prata, overa va'e, ferro, estanho ha'e chumbo guigua,