Numbers 31:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ãva hína umi mba'e ojererúva ñorãirõhágui, ojepapa'ỹre umi mba'e ñorãirõha kuéra oñongatúva imba'erã: 675.000 ovecha, 72.000 vaka, 61.000 vúrro ha 32.000 kuñataĩ oiko'ỹva gueteri kuimba'e ndive.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare sundaro ñeraro pegua reta opɨ̈ro vae güi jembɨregüe jae ko, seisciento setenta y cinco mil vecha,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha umi mba’erepy ojegueruva’ekue ñorãirõgui oĩ: 675.000 ovecha,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xondaro kuery mba'emo ogueru va'ekue ha'e javi vy ma seiscentos e setenta e cinco mil vexa'i,