Numbers 31:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peteĩ-teĩ Israel ñemoñare guágui pemondo 1.000 kuimba'e ñorãirõháme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete Israel iñemuña reta güi ñemuña ñavo tomondo mil kuimbae reta ñeraro pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peteĩteĩva Israel tríbu gui pemondóta 1.000 kuimba’e pe ñorãirõháme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Israel kuery peteĩ-teĩ regua joe opu'ã aguã py pemondouka 'rã mil avakue — he'i.