Numbers 31:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe ambue mbytere opytáva Israel guápe guarã ko'ãva hína: 337.500 ovecha, 36.500 vaka, 30.500 vúrro ha 16.000 kuñataĩ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Moisés omboyao ñeraro pe yogüɨraja vae reta güi Israel iñemuña reta peguarä vae, jae ko,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ambue Israelgua mba’erã Moises omboykéva umi kuimba’e ohova’ekue ñorãirõme,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heta va'e kuery peguarã ju Moisés omboja'o joe opu'ã aguã katy oje'oi va'ekue ogueru va'ekue gui.