Numbers 32:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Bet-Nimrá ha Bet-Arán. Umíva omongorapa ha ojapo avei kora hymba kuérape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Bet-nimra jare Bet-arán, tëta reta oñekëse kavigüe; oyapo reta vi ivecha reta jokairä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Betnimra ha Betaran, ha oñemongorapa ko’ã táva ha ojapo avei hikuái ijovecha ha kavara korapyrã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Bete-Ninra ha'e Bete-Harã, tetã ikorapa va'e meme. Vexa'i kuery korarã voi ojapo.